アンジー長男が延世大に入学(ニュースde韓国語#076)

俳優アンジェリーナ・ジョリーが韓国を訪れた。

スポTVニュースの単独報道によると、アンジェリーナ・ジョリーと長男マドックス・ジョリー・ピットは、18日夜、仁川国際空港から入国した。2人はマドックスの延世大学入学準備のために韓国に来たと伝えられた。 18日、ソーシャルメディアでは、アンジェリーナ・ジョリーの目撃談が続いていた。

배우 안젤리나 졸리가 한국을 찾았다.

스포티비뉴스의 단독 보도에 따르면 안젤리나 졸리와 장남 매덕스 졸리-피트는 18일 밤 인천국제공항을 통해 입국했다. 두 사람은 매덕스의 연세대학교 입학 준비를 위해 한국에 온 것으로 전해졌다. 지난 18일 소셜미디어에서는 안젤리나 졸리 목격담이 줄을 잇기도 했다. 

マドックスは2019年の秋学期の外国人選考で延世大学に合格し、9月から最初の学生生活を開始する予定だ。専攻は生命科学工学だ。アメリカの芸能週刊誌ピープルはある情報通を引用し、マドックスが他の大学から合格通知を受けたが、延世大学を選んだと伝えた。

延世大学の関係者は6日、ハフポストコリアとの電話で「(マドックスが)2019年入学の秋学期の外国人選考に合格して、アンダーウッド国際学部の学籍番号19.5番として入学することになった」と述べた。

매덕스는 2019년 가을학기 외국인 전형으로 연세대학교에 합격해 오는 9월 첫 학기를 시작할 예정이다. 전공은 생명과학공학이다. 미국 연예주간지 피플은 한 소식통을 인용해 매덕스가 다른 대학교로부터 합격 통지를 받았으나 연세대학교를 선택했다고 전했다.

연세대학교 관계자는 6일 허프포스트코리아와의 통화에서 ”(매덕스가) 2019학년 가을학기 외국인 전형에 합격해 언더우드국제대학 19.5학번으로 입학하게 된다”라고 밝혔다.

マドックスは他の新入生と同様、1年間、松島国際キャンパスで生活した後、新村キャンパスで勉強を継ける予定だ。

매덕스는 다른 신입생들과 마찬가지로 1년간 송도국제캠퍼스에서 생활하다 신촌캠퍼스에서 학업을 이어갈 예정이다.

原文:

ちょっと解説

#NDK039でも紹介しましたが、俳優アンジェリーナ・ジョリーはUNHCR(国連難民高等弁務官事務所)の親善大使を務めた縁などから、慈善活動として養子としてもらった子どもを育てており、長男マドックスはカンボジア出身です。

マドックスは以前から韓国語を学んでおり、2018年11月にはアンジェリーナ・ジョリー自身が延世大のキャンパス・ツアーに参加するなど、韓国進学に関心を持っていると言われてきました。

音声はこちら

0コメント

  • 1000 / 1000